Matrix Revolutions

2003 ב"הרא

יקסבו'צוו יראלו ידנא :יומיב

סומ-ןא יראק ,ןרובשיפ סנרול ,סביר ונאיק ,גניביו וגוה :םינקחש

לבלובמו םיטקפא שודג ,הארשה רסח טרס אוה סקירטמה תייגולירטב םייסמהו ישילשה קרפה
הניחבמ לשורמ יונב ,תינבבוח הרוצב קחושמ אוה .תיפוסוליפו תיאטירסת הניחבמ דואמ
הייפצה .תקפסמ יתלב הרוצב םייתסמו הומת ןפואב ךורע ,םיגולאידה תמרב ער בותכ ,תיתלילע
.ולש תויתוהמה תויעבה לכ תא תדדחמ ,יד-יו-ידה לומ תיבב ,עונלוקה יתבל ץוחמ וב

אל יקסבו'צוו םיחאהש הדבועב ךישממ ,קחשל עדוי אל סביר ונאיקש הדבועה ןמ ליחתמ הז
לכב רקיעב ,רמאנה טסקטה תמרב תואשילק לש רידא סמועב םייתסמו ,םינקחש םייבל םיעדוי
וא רשפ םוש הב ןיאש הלילע ךותמ עבונ הז ."תוארל" ,"ןימאהל" ,"תעדל" ומכ םילעפל עגונש המ
ךירצ היה אלש טקייורפב רבודמש הארמ הז .שארמ תויופצ תוינפתו םירורב יתלב םיעינמ ,הרטמ
.ריבס יעונלוק לוקיש לכ לע הרבג הארנכ רבדב םיעגונה לש עצבה תוואת .היגולירטל ךופהל

רוביגה לש ותוהמ תא ילטיגידה רודה רובע הרידגה ,תירלופופ היגולותימ לכ ומכ ,'סקירטמ'ה
תומלש לע רומשל ידכ םיסוריוב הקומע הנומא ךותמ םחלנש ,גונעו םונצ ןבל רקאה והז :ינרדומה
הבהא רובע אל ,ישונאה ןימה רורחיש רובע םחלנ אל אוה .םילודגה םיסובה לש תינכטה תכרעמה
הנכותה ,לעה-הנבמ ,דיגאתה לע םימייאמש םיפיגנ לוסיח אוה ודיקפת לכ .תוריח רובע אלו
תראפמה הרואכל-תיתונמא הריצי :'םימרויה תמקנ' םצעב אוה 'סקירטמ' ,וז הניחבמ .הלודגה
ילהנמ ,תוכיאה תרקב ידיקפ ,הנכותה יקדוב ,םיתנכתמה ,םיטרקונכטה ,םיאנכטה תא תממורמו
.וניניבש םיירורפאה םיריכשה :םהימודו םיסוריו-יטנא יחתפמ ,עדימה תחטבא

אל .םיממוקמו םיעיתרמ הגיצמ איהש םיכרעה :היגולותימכ 'סקירטמ' לש םגפה ןומט ןאכ
.יערא סוריו סיבהל תקפקופמה תוכזה לע םיקרפ השולש ךשמב םחליי ינרדומ רוביגש ןכתיי
תואיצמה לא ףולבה ןמ אציו ,הלוכ תכרעמה תא טטומל חילצי 'ואינ'ש הפצמ יופשה הפוצה
ילבכמ רורחיש ,ישונאה ןימה רובע שפוחל קקותשמ הפוצה .יגולנאה עבטה לש תיפוטואה
,יקסבו'צוו םיחאה לבא .סקירטמה תא ולסחיש הצור הפוצה .תילטיגידה האנוההו בושחימה
יא ,םתניחבמ .ללכ ונממ דרפיהל וצר אלש דע ,ונבש יתצלפמה םלועה ןמ םימסקומ ךכ לכ ,הארנכ
רסמ הז .ינמז םולש םכסה ותיא תורכל ןתינ רתויה לכל ,סקירטמה תא סורהל רשפא
.ותיא תויחל םינכומ םדא ינבש והשמ אל הז .תעדה לע לבקתמ יתלבו ישונא יתלב ,יגולותימ-יתלב

ונתנ םג םה ,םירבדמ םינוטרקל תוישונאה תויומדה לכ תא וכפה יקסבו'צוו םיחאהש דבלב וז אל
,עשעשמ ,ןונש 'תימס .(גניביו וגוה) 'תימס ןכוסה לש וידיב אקווד םיעורג-תוחפה םיטסקטה תא
חינהל שי .שפוטמ ,רק ,ןבצעמ ,לבלובמ ואינ .הכרעה ררועמ ,תוכילה םיענ ,תוטיהרב אטבתמ
שורדל ינויגה קר הז ,לכה ירחא ;ךפיהל אלו ,ואינ תא חצני 'תימסש םיפידעמ ויה םיברש
אל לבא תוירזכאב הדפושש ,יטינירט לע העמד ליזי אל דחא ףא .חצני רתויב בוטה ןקחשהש
םויב רגנצרווש ומכ ןאכ תקחשמ איהש ללגב רקיעב ,עצוממה הפוצה ברקב היטפמיס םוש הררוע
.תלשורמ הרוצב ןאכ המייוב טושפ איה ,(תוקרבה הל ויה 'וטנממ'ב) תינוניב תינקחש אל איה .ער

המכ וכותב ללוכו ,תילאוזיוה המרב הפי הארנ סקירטמה ישיבכע דגנ ןויצב ינתווארה ברקה
הברה שגרמ אל אוה ,תאז םע .הנופימ לש יאוריהה ותומ לשמל ומכ ,ןשקא לש םינטק םיאיש
הבש המחלמב תלחות-רסחו שאיימ והשמ שי .לשמל ,'םיבכוכה תמחלמ'ב תעצוממ הניצסמ רתוי
דועו דוע ויהי דימת :ףוס ילב תורילו קועצלו םחליהל רשפא .רמגיהל ברסמ טושפ ביואה
.תיפוסניא הקפסאהו ,םישיבכע

תויומד .םיטוריונ םילילחד ומכ תוארנ (סואיפרומ) ןושארה קרפב יוקיחל לדומ ויהש תויומד
תויומד .רשפ ילב ,הככ םתס תומלענו תועיפומ (יתפרצה ,ןאי'גיניבורמ) ינשה קרפב ועיפוהש
םיינשדח וארנש תוברק .ןטק דחא רירש וליפא תוזיזמ אל (יבוינ) הכרעה ררועל תורומאש
קיר טירסתה .בשחמ קחשמל הביבח תגצמכ םויה םימדנ (תימס-ואינ) םינש המכ ינפל םיביהלמו
הב הניצסה ןמ רבעמה ,לשמל .ןעוצקמ לש לופיטל קעוז ,המכוח לוטנ ,תונינשמ ףח ,הקרבה לכמ
יתורירש ךכ לכ אוה 'תימס-ואינ ברקה לש הניצסה לא תונוכמה ריעב סקירטמל רבחתמ ואינ
.ןיטולחל רחא טרסל ךותיחב רבודמ וליאכ המדנש דע ,תויכשמה רסחו

,קרפל קרפמ רדרדתמו ךלוה קר סקירטמהש ירה ,'תועבטה רש' ,תרחא היגולירט םע האוושהב
ןה המ רובע ועדי תויומדה 'תועבטה רש'ב .רפתשמו ךלוה קר יאניקלוטה טקייורפהש דועב
לע רורב אל דחא ףאל ,'סקירטמ'ב ,ןאכ .המישרמ תישונא הרובגב םיגופס ויה תוברקהו ,תומחלנ
,סקירטמ םה םייחה םא ,לכה ירחא .חצנל יאדכ ללכב םאו ,חצנל רשפא ללכב םא ,םחלנ אוה המ
זא ,םישקו םיבולע ךכ לכ סקירטמל ץוחמ םייחה םאו ,יתואיצמו הפי ךכ לכ הארנ סקירטמה םאו
האיבנהו ,ןטק יתפ טושפ אוה ואינ .תומל המ ליבשב ןיא :תורחא םילימב ?ללכב ותוא סורהל המל
.הזה םוגעה עסמה ףוסב התיא םיראשנש השוחתה וז .תיניצ תירפולב איה

גוסהמ תיתודלי עצב תוואתל המגוד הווהמו ,ינקירו םוגע טרס אוה סנשולובר סקירטמ ,םוכיסל
.שארמ-יופצ ןשקא לש תוביבח תוניצס המכ טעמל ,תרתוימ טעמכ וב הייפצה .רתויב יסיסבה
רתוי םירשכומ םיאטירסתו ריבס יאמב םא ,בוט הברה ךכ לכ הזה טרסה תא תושעל היה רשפא
רצומב רבודמש ירה ,בשחמ-תנכותל 'סקירטמ' תא תוושהל ךירצ םא .הדובעה תא םילבקמ ויה
.תוריהמב בשחמה ןמ וריסהל ךירצש ,תילכת רסחו ןשוימ ,םיגאבב אלמ